See սեղան on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 սեղան (seğan)。",
"forms": [
{
"form": "seğan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"桌"
],
"id": "zh-սեղան-hy-noun-QLpF5tJm"
},
{
"glosses": [
"餐，食物"
],
"id": "zh-սեղան-hy-noun-PPt3Dpui",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語 幾何學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"梯形"
],
"id": "zh-սեղան-hy-noun-RVOPEn1v",
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "亞美尼亞語 宗教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"祭壇"
],
"id": "zh-սեղան-hy-noun-Syx2br0M",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-սեղան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Hy-սեղան.ogg/Hy-սեղան.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-սեղան.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "սեղան"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "seğan",
"word": "սեղան"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"word": "sêxan"
},
{
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"word": "salan"
}
],
"etymology_text": "源頭不明。對比古典波斯語 شیلان (šelān, “皇家餐桌；晚餐桌”), 希伯來語 שולחן (šulḥān), 烏加里特語 𐎘𐎍𐎈𐎐 (ṯlḥn, “桌”)。",
"forms": [
{
"form": "seğan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古典亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "seğan greloy",
"text": "սեղան գրելոյ",
"translation": "寫字台"
},
{
"roman": "seğan xohakerocʿi",
"text": "սեղան խոհակերոցի",
"translation": "廚房台；碗櫥"
},
{
"roman": "seğan marmareay",
"text": "սեղան մարմարեայ",
"translation": "大理石桌"
},
{
"roman": "seğan gorcoy",
"text": "սեղան գործոյ",
"translation": "工作台"
},
{
"roman": "spʿṙocʿ seğanoy",
"text": "սփռոց սեղանոյ",
"translation": "桌布"
},
{
"roman": "anōtʿkʿ, spaskʿ seğanoy",
"text": "անօթք, սպասք սեղանոյ",
"translation": "碗碟"
},
{
"roman": "pataṙakʿağ seğanoy",
"text": "պատառաքաղ սեղանոյ",
"translation": "餐叉"
},
{
"roman": "danak seğanoy",
"text": "դանակ սեղանոյ",
"translation": "餐刀"
},
{
"roman": "drgal seğanoy",
"text": "դրգալ սեղանոյ",
"translation": "餐匙"
},
{
"roman": "zroycʿkʿ i seğani",
"text": "զրոյցք ի սեղանի",
"translation": "桌上談話"
},
{
"roman": "seğan yardarel, uğğel, dnel",
"text": "սեղան յարդարել, ուղղել, դնել",
"translation": "展開桌子"
},
{
"roman": "bazmel i seğan",
"text": "բազմել ի սեղան",
"translation": "在桌邊坐下"
},
{
"roman": "caṙayel seğanoy",
"text": "ծառայել սեղանոյ",
"translation": "在桌邊等"
},
{
"roman": "i seğani linel",
"text": "ի սեղանի լինել",
"translation": "坐在桌邊"
},
{
"roman": "elanel i seğanoy",
"text": "ելանել ի սեղանոյ",
"translation": "從桌邊起身"
},
{
"roman": "baṙnal zseğan",
"text": "բառնալ զսեղան",
"translation": "拿走，抹桌子"
},
{
"roman": "caxkʿ seğanoy",
"text": "ծախք սեղանոյ",
"translation": "伙食費"
},
{
"roman": "seğan čašoy",
"text": "սեղան ճաշոյ",
"translation": "餐桌"
}
],
"glosses": [
"桌"
],
"id": "zh-սեղան-xcl-noun-QLpF5tJm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古典亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "patiw aṙnel seğanoy",
"text": "պատիւ առնել սեղանոյ",
"translation": "尊重食物"
}
],
"glosses": [
"餐，食物"
],
"id": "zh-սեղան-xcl-noun-PPt3Dpui",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"貨幣兌換桌"
],
"id": "zh-սեղան-xcl-noun-DnomP0lF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語 宗教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的古典亞美尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "awag seğan",
"text": "աւագ սեղան",
"translation": "大祭壇"
},
{
"roman": "seğan uğğel",
"text": "սեղան ուղղել",
"translation": "建起祭壇"
},
{
"roman": "zseğans koğoptel",
"text": "զսեղանս կողոպտել",
"translation": "褻瀆聖跡"
}
],
"glosses": [
"祭壇"
],
"id": "zh-սեղան-xcl-noun-Syx2br0M",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語 基督教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"十字架"
],
"id": "zh-սեղան-xcl-noun-Ka0Bk5ho",
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典亞美尼亞語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"臼齒"
],
"id": "zh-սեղան-xcl-noun-eI7mIBmf",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "սեղան"
}
{
"categories": [
"亞美尼亞語名詞",
"亞美尼亞語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
"源自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 սեղան (seğan)。",
"forms": [
{
"form": "seğan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"桌"
]
},
{
"glosses": [
"餐，食物"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"亞美尼亞語 幾何學"
],
"glosses": [
"梯形"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"categories": [
"亞美尼亞語 宗教"
],
"glosses": [
"祭壇"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-սեղան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Hy-սեղան.ogg/Hy-սեղան.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-սեղան.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "սեղան"
}
{
"categories": [
"古典亞美尼亞語名詞",
"古典亞美尼亞語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"descendants": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "seğan",
"word": "սեղան"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"word": "sêxan"
},
{
"lang": "羅姆語",
"lang_code": "rom",
"word": "salan"
}
],
"etymology_text": "源頭不明。對比古典波斯語 شیلان (šelān, “皇家餐桌；晚餐桌”), 希伯來語 שולחן (šulḥān), 烏加里特語 𐎘𐎍𐎈𐎐 (ṯlḥn, “桌”)。",
"forms": [
{
"form": "seğan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "古典亞美尼亞語",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的古典亞美尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "seğan greloy",
"text": "սեղան գրելոյ",
"translation": "寫字台"
},
{
"roman": "seğan xohakerocʿi",
"text": "սեղան խոհակերոցի",
"translation": "廚房台；碗櫥"
},
{
"roman": "seğan marmareay",
"text": "սեղան մարմարեայ",
"translation": "大理石桌"
},
{
"roman": "seğan gorcoy",
"text": "սեղան գործոյ",
"translation": "工作台"
},
{
"roman": "spʿṙocʿ seğanoy",
"text": "սփռոց սեղանոյ",
"translation": "桌布"
},
{
"roman": "anōtʿkʿ, spaskʿ seğanoy",
"text": "անօթք, սպասք սեղանոյ",
"translation": "碗碟"
},
{
"roman": "pataṙakʿağ seğanoy",
"text": "պատառաքաղ սեղանոյ",
"translation": "餐叉"
},
{
"roman": "danak seğanoy",
"text": "դանակ սեղանոյ",
"translation": "餐刀"
},
{
"roman": "drgal seğanoy",
"text": "դրգալ սեղանոյ",
"translation": "餐匙"
},
{
"roman": "zroycʿkʿ i seğani",
"text": "զրոյցք ի սեղանի",
"translation": "桌上談話"
},
{
"roman": "seğan yardarel, uğğel, dnel",
"text": "սեղան յարդարել, ուղղել, դնել",
"translation": "展開桌子"
},
{
"roman": "bazmel i seğan",
"text": "բազմել ի սեղան",
"translation": "在桌邊坐下"
},
{
"roman": "caṙayel seğanoy",
"text": "ծառայել սեղանոյ",
"translation": "在桌邊等"
},
{
"roman": "i seğani linel",
"text": "ի սեղանի լինել",
"translation": "坐在桌邊"
},
{
"roman": "elanel i seğanoy",
"text": "ելանել ի սեղանոյ",
"translation": "從桌邊起身"
},
{
"roman": "baṙnal zseğan",
"text": "բառնալ զսեղան",
"translation": "拿走，抹桌子"
},
{
"roman": "caxkʿ seğanoy",
"text": "ծախք սեղանոյ",
"translation": "伙食費"
},
{
"roman": "seğan čašoy",
"text": "սեղան ճաշոյ",
"translation": "餐桌"
}
],
"glosses": [
"桌"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的古典亞美尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "patiw aṙnel seğanoy",
"text": "պատիւ առնել սեղանոյ",
"translation": "尊重食物"
}
],
"glosses": [
"餐，食物"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"貨幣兌換桌"
]
},
{
"categories": [
"古典亞美尼亞語 宗教",
"有使用例的古典亞美尼亞語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "awag seğan",
"text": "աւագ սեղան",
"translation": "大祭壇"
},
{
"roman": "seğan uğğel",
"text": "սեղան ուղղել",
"translation": "建起祭壇"
},
{
"roman": "zseğans koğoptel",
"text": "զսեղանս կողոպտել",
"translation": "褻瀆聖跡"
}
],
"glosses": [
"祭壇"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"古典亞美尼亞語 基督教"
],
"glosses": [
"十字架"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"古典亞美尼亞語 解剖學"
],
"glosses": [
"臼齒"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "սեղան"
}
Download raw JSONL data for սեղան meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.